Eu (Nome), BI (nº) residente em (morada) venho por este meio manifestar a minha discordância e objeção à Central Fotovoltaica de Estói (CFE) e à localização prevista para a instalação dos painéis fotovoltaicos entre Cerro do Leiria, Barrocais, Pereiro e Peral, em ambos os lados da estrada N398.

Embora a RNT afirme várias vezes que a central solar beneficiaria diretamente esta comunidade gerando um número muito reduzido de postos de trabalho, considero que os impactes socioeconómicos seriam devastadores para as pessoas nas áreas de implementação e para toda a população local:

-A negação do acesso a terrenos abertos e partilhados há gerações; para caminhantes, caçadores, ciclistas e turistas de todo o mundo, que apreciam a zona pelo seu potencial de lazer e beleza natural.

-Perda de receita turística para as casas de Turismo Rural e Alojamento Local na região, cuja actividade depende dos valores naturais da zona e que seriam especialmente afectadas negativamente durante a fase de construção e posteriormente uma vez que o que era outrora uma atração turística deixa simplesmente de existir.

-Redução da qualidade do ar devido à criação de poeiras finas de argila e poluição sonora, durante os meses de limpeza do terreno.

-Impactos visuais para as casas com vista para os milhares de painéis solares.

-Encandeamento para os residentes que vivem em casas no lado mais alto e a Sul do vale, devido ao reflexo do sol em 175.000 painéis.

-Redução do valor das casas para as propriedades situadas perto dos locais de instalação dos painéis ou das torres de alta tensão, ou para aquelas cuja vista seria alterada de forma irreversível.

-Impactos dos CEM para as pessoas sensíveis às frequências eletromagnéticas e para as pessoas que vivem perto dos postes de alta tensão.

-Redução da precipitação devido à remoção de 1,5 quilómetros quadrados de massa verde.

-Redução da água disponível no aquífero para os furos e abastecimento das populações locais.

-Forte probabilidade de poluição da água do aquífero por lixiviação de metais pesados dos painéis solares a curto, médio e longo prazo.

-Aumento das temperaturas devido à remoção do arvoredo e massa verde e à acumulação de calor residual no vidro dos painéis durante o dia, o qual é devolvido à atmosfera.

Os relatórios incluídos na consulta pública da CFE servem para iludir e minimizar as reações negativas por parte da opinião pública, utilizando uma linguagem desumanizante na documentação e referindo-se às habitações próximas do local de implementação do projeto como: “recetores sensíveis” desvalorizando e desconsiderando o que realmente são: casas onde vivem seres humanos. A Central Fotovoltaica de Estói teria efeitos negativos a curto, médio e longo prazo para muitas pessoas e não deve ser aprovada.

(Assinatura – facultativa)Eu (Nome), BI (nº) residente em (morada) venho por este meio manifestar a minha discordância e objeção à Central Fotovoltaica de Estói (CFE) e à localização prevista para a instalação dos painéis fotovoltaicos entre Cerro do Leiria, Barrocais, Pereiro e Peral, em ambos os lados da estrada N398.

Embora a RNT afirme várias vezes que a central solar beneficiaria diretamente esta comunidade gerando um número muito reduzido de postos de trabalho, considero que os impactes socioeconómicos seriam devastadores para as pessoas nas áreas de implementação e para toda a população local:

-A negação do acesso a terrenos abertos e partilhados há gerações; para caminhantes, caçadores, ciclistas e turistas de todo o mundo, que apreciam a zona pelo seu potencial de lazer e beleza natural.

-Perda de receita turística para as casas de Turismo Rural e Alojamento Local na região, cuja actividade depende dos valores naturais da zona e que seriam especialmente afectadas negativamente durante a fase de construção e posteriormente uma vez que o que era outrora uma atração turística deixa simplesmente de existir.

-Redução da qualidade do ar devido à criação de poeiras finas de argila e poluição sonora, durante os meses de limpeza do terreno.

-Impactos visuais para as casas com vista para os milhares de painéis solares.

-Encandeamento para os residentes que vivem em casas no lado mais alto e a Sul do vale, devido ao reflexo do sol em 175.000 painéis.

-Redução do valor das casas para as propriedades situadas perto dos locais de instalação dos painéis ou das torres de alta tensão, ou para aquelas cuja vista seria alterada de forma irreversível.

-Impactos dos CEM para as pessoas sensíveis às frequências eletromagnéticas e para as pessoas que vivem perto dos postes de alta tensão.

-Redução da precipitação devido à remoção de 1,5 quilómetros quadrados de massa verde.

-Redução da água disponível no aquífero para os furos e abastecimento das populações locais.

-Forte probabilidade de poluição da água do aquífero por lixiviação de metais pesados dos painéis solares a curto, médio e longo prazo.

-Aumento das temperaturas devido à remoção do arvoredo e massa verde e à acumulação de calor residual no vidro dos painéis durante o dia, o qual é devolvido à atmosfera.

A Central Fotovoltaica de Estói teria efeitos negativos a curto, médio e longo prazo para muitas pessoas e não deve ser aprovada.

(Nome Completo)

HUMAN IMPACTS

(Viewing text only – USE PORTIGUESE VERSION ABOVE for you submission)

I (Name), ID (no.) residing in (address) hereby express my disagreement and objection to the Estói Photovoltaic Power Plant (CFE) and the location foreseen for the installation of photovoltaic panels between Cerro do Leiria, Barrocais, Pereiro and Peral, on both sides of the road N398.

Although RNT claims several times that the solar plant would directly benefit this community by generating a very small number of jobs, I consider that the socio-economic impacts would be devastating for the people in the implementation areas and for the entire local population:

-A denial of access to open land that has been shared for generations; for walkers, hunters, cyclists and tourists from all over the world who appreciate the area for its potential for recreation and natural beauty.

-Loss of tourism revenue for Rural Tourism and Local Accommodation houses in the region, whose business depends on the natural values of the area and which would be particularly adversely affected during the construction phase and afterwards as what was once a tourist attraction simply ceases to exist.

-Reduced air quality due to the creation of fine clay dust and noise pollution during the months of land clearance.

-Visual impacts for homes overlooking the thousands of solar panels.

-Dazzle for residents living in homes on the higher and southern side of the valley due to the reflection of the sun off 175,000 panels.

-Reduction in house values for properties located close to the sites where panels or high voltage towers are installed, or for those whose views would be irreversibly altered.

-EMF impacts for people sensitive to electromagnetic frequencies and for people living near the high-voltage poles.

-Reduction in rainfall due to the removal of 1.5 square kilometres of green mass.

-Reduction of available water in the aquifer for boreholes and supplying local populations.

-Strong probability of aquifer water pollution by heavy metal leaching from solar panels in the short, medium and long term.

-Increased temperatures due to the removal of trees and green mass and the accumulation of residual heat on the glass of the panels during the day, which is returned to the atmosphere.

The Estói Photovoltaic Power Plant would have short, medium and long term negative effects for many people and should not be approved.

(Signature – optional)

IMPACTS HUMAINS

(Texte à visualiser uniquement – UTILISER LA VERSION PORTIGUESE CI-DESSUS pour votre envoi)

Je (Nom), ID (n°) résidant à (adresse) exprime par la présente mon désaccord et mon objection à la centrale photovoltaïque d’Estói (CFE) et à l’emplacement prévu pour l’installation de panneaux photovoltaïques entre Cerro do Leiria, Barrocais, Pereiro et Peral, de part et d’autre de la route N398.

Bien que la RNT affirme à plusieurs reprises que la centrale solaire profiterait directement à cette communauté en générant un très petit nombre d’emplois, je considère que les impacts socio-économiques seraient dévastateurs pour les habitants des zones d’implantation et pour l’ensemble de la population locale :

-Le refus d’accès à des terres ouvertes qui ont été partagées depuis des générations ; pour les marcheurs, les chasseurs, les cyclistes et les touristes du monde entier qui apprécient la région pour son potentiel de loisirs et sa beauté naturelle.

-La perte de revenus touristiques pour les maisons de tourisme rural et d’hébergement local de la région, dont l’activité dépend des valeurs naturelles de la région et qui seraient particulièrement affectées pendant la phase de construction et par la suite, car ce qui était autrefois une attraction touristique cesserait tout simplement d’exister.

-Diminution de la qualité de l’air en raison de la création de fines poussières d’argile et de la pollution sonore pendant les mois de défrichement.

-Impacts visuels pour les maisons surplombant les milliers de panneaux solaires.

-éblouissement des habitants des maisons situées sur les hauteurs et sur le versant sud de la vallée en raison de la réflexion du soleil sur les 175 000 panneaux

-Diminution de la valeur des maisons pour les propriétés situées à proximité des sites où sont installés les panneaux ou les tours à haute tension, ou pour celles dont la vue serait irrémédiablement altérée.

-Impacts des CEM pour les personnes sensibles aux fréquences électromagnétiques et pour les personnes vivant à proximité des poteaux à haute tension.

-Diminution des précipitations en raison de la suppression de 1,5 kilomètre carré de masse verte.

-Diminution de l’eau disponible dans l’aquifère pour les forages et l’approvisionnement des populations locales.

-Forte probabilité de pollution de l’eau de l’aquifère par la lixiviation des métaux lourds des panneaux solaires à court, moyen et long terme.

-Augmentation des températures due à la suppression des arbres et de la masse verte et à l’accumulation de chaleur résiduelle sur le verre des panneaux pendant la journée, qui est renvoyée dans l’atmosphère.

La centrale photovoltaïque d’Estói aurait des effets négatifs à court, moyen et long terme pour de nombreuses personnes et ne devrait pas être approuvée.

(Signature – facultative)